Site Owner
This site is edited by Candice, Laura & Michel Bensadoun.
The company LCB SISTERS is an SAS with capital of €5,000, registered in the Paris trade and companies register
under Siret number 849 405 576.
Its head office is located at 9 rue Mandar 75002 Paris, France
The company LCB SISTERS is subject to VAT and identified by an individual identification number FR65849405576
Website designer
Hold-Up Project Agency
www.holdup-project.com
mbensadoun@holdup-project.com
Site host
BRITEFUZE SRL
Street Cari no. 9, Sector 2, Bucharest 022201, Romania
C.I.F.: RO35438390 | Reg. Com.: J40/9301/2013
Computer & Freedom Laws
Site Content
Despite daily monitoring and updating of the site, its content may contain technical inaccuracies, typographical errors or omissions. If you notice this type of problem, you can let us know by writing to us.
Links to third-party sites
Sites linked directly or indirectly to BAIN DE MINUIT are not under the control of LCB SISTERS. Consequently, the company assumes no responsibility for the information published on these sites. Links to third-party sites are provided for convenience only and do not imply any endorsement of their content.
Internet Network Security
We undertake to take all necessary precautions to preserve the security of the information you communicate to us and in particular to prevent it from being distorted, damaged or transmitted to third parties. All personal data that is collected is treated with the strictest confidentiality. In particular, LCB SISTERS undertakes to respect the confidentiality of email messages transmitted by electronic mail.
Copyright
The general structure of the site www.baindeminuitswim.com as well as the texts, graphics, images, sounds and videos composing it, are the full property of the company LCB SISTERS or its partners. Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of this site, by any process whatsoever, without the prior written authorization of the company LCB SISTERS or its partners is strictly prohibited and would be likely to constitute an infringement within the meaning of articles L 335-2 and following of the Intellectual Property Code.
The BAIN DE MINUIT brand is the registered trademark of the company SAS LCB SISTERS. Any representation and/or reproduction and/or partial or total exploitation of these brands, of any nature whatsoever, is totally prohibited.
This site constitutes a work protected in France by the Intellectual Property Code, and abroad by international conventions in force on copyright. The violation of one of the copyrights of the work is an offense of counterfeiting punishable, under the terms of article L.335-2 of the Intellectual Property Code, by 2 years of imprisonment and a fine of €150,000.
